points2remember

IDevice Icon points2remember
  • Always use the same naming convention for all your translation projects/assignments; that way you will increase your chances of finding your information from your previous translations.

  • When you set up a project, use descriptive fields to record information about the client or text type.

  • More than one translation memory / termbase may be used at the same time.

  • There are cases, when it is not a good idea to update your general translation memory (e.g. when the phrase has too special meaning that could cause confusion in the future).