KCJ305 Jazyk 1 (francouzština) 5.část

Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
zima 2006
Rozsah
0/3/0. 2 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Věra Lánská, Ph.D. (cvičící)
Garance
PhDr. Věra Lánská, Ph.D.
Katedra cestovního ruchu a volnočasových aktivit – Obchodně podnikatelská fakulta v Karviné
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Nácvik písemného obchodního styku.Obchodní dopisy jsou probírány z hlediska jejich stylistických znaků. Připojená cvičení slouží ke koncipování a překládání obchodních dopisů.
Osnova
  • Struktura výkladu:
    Obchodní transakce
    1. Formuláře
    2. Placení
    3. Zahájení obchodního případu
    4. Vyřízení obchodního případu
    5. Reklamace
    6. Různé informace
    7. Smlouvy
    Obsah předmětu:
    1. Formuláře
    -faktura pro forma
    -objednací list
    -faktura
    2. Placení
    -placení šekem
    -potvrzení placení
    -placení převodem
    -potvrzení placení
    -placení směnkou
    -akceptace směnky
    3. Zahájení obchodního případu
    -poptávka
    -odpověď na poptávku
    -zaslání objednacího listu
    4. Vyřízení obchodního případu
    -objednávka
    -oznámení o odeslání zboží
    -oznámení o nedoručení zásilky
    -zaslání faktury
    -příprava jednání
    5. Reklamace
    -reklamace faktury
    -reklamace zásilky
    -reklamace poškozené zásilky
    -vysvětlení omylu
    6. Různé informace
    -informace o předání vzorku zákazníkovi
    -informace o nákladech na inzerci
    -obchodní zpráva zástupce
    7. Smlouvy
    -prodejní a dodací podmínky
    -zastupitelská smlouva
    -pojišťovací smlouva
    -mezinárodní obchodní smlouva

    V rámci výuky předmětu a k jeho prezentaci jsou využívána elektronická média. Posluchači mohou pracovat s texty Evropské unie na internetu a rovněž mají možnost využívat slovníky na internetu: http://slovnik.najdi.to nebo www.translator.cz.
Informace učitele
K zápočtu studenti předloží překlady veškerých obchodních dopisů probíraných na cvičeních. Závěrečný zápočtový test je na šedesát bodů. Pro získání zápočtu je potřeba 60% bodů. Předmět je ukončen souhrnnou zkouškou.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
původní hodnocení: souborná zkouška.
Předmět je zařazen také v obdobích zima 1990, zima 1991, zima 1992, zima 1993, zima 1994, zima 1995, zima 1996, zima 1997, zima 1998, zima 1999, zima 2000, zima 2001, zima 2002, zima 2003, zima 2004, zima 2005, zima 2007.